Easter wishes

Non-fashion, non-skirt, non-gender discussions. If your post is related to fashion, skirts or gender, please choose one of the forums above for it.
User avatar
Kirbstone
Member Extraordinaire
Posts: 5571
Joined: Sun Jun 06, 2010 7:55 pm
Location: Ireland

Re: Easter wishes

Post by Kirbstone »

Hi Milosh,

Thank you for your lavish Easter greeting and lovely nocturnal photo.

Here is a lovely calm Irish coastal scene at full tide in the evening. That pool is right beside the oldest yacht club in the World, the Royal Cork Y.C., founded in 1720.

A happy and quiet Easter to you.

Tom
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Carpe Diem......Seize the Day !
User avatar
Fred in Skirts
Member Extraordinaire
Posts: 3989
Joined: Mon Mar 14, 2016 6:48 pm
Location: Southeast Corner of Aiken County, SC USA

Re: Easter wishes

Post by Fred in Skirts »

The chocolate bunny said:
keep-my-ears.jpg
Happy Easter to one and all at the Cafe!!
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
"It is better to be hated for what you are than be loved for what you are not" Andre Gide: 1869 - 1951
Always be yourself because the people that matter don’t mind and the ones that mind don’t matter.
User avatar
Sinned
Member Extraordinaire
Posts: 5804
Joined: Sun Aug 19, 2012 5:28 pm
Location: York, England

Re: Easter wishes

Post by Sinned »

Happy Easter, everyone. Though working in retail more or less kills any Easter spirit. I am working Good Friday, Saturday and Easter Monday. We are closed Ester Sunday but I don't work Sundays anyway. In this way a Bank Holiday becomes just another day. Christmas is similar. :(
I believe in offering every assistance short of actual help but then mainly just want to be left to be myself in all my difference and uniqueness.
User avatar
miloshlavka
Distinguished Member
Posts: 135
Joined: Tue Oct 13, 2020 9:45 am
Location: Nový Knín, Bohemia, Europe
Contact:

Re: Easter wishes

Post by miloshlavka »

Kirbstone wrote: Wed Apr 13, 2022 7:42 pm Hi Milosh,

Thank you for your lavish Easter greeting and lovely nocturnal photo.

Here is a lovely calm Irish coastal scene at full tide in the evening. That pool is right beside the oldest yacht club in the World, the Royal Cork Y.C., founded in 1720.

A happy and quiet Easter to you.

Tom
Thank for Your photo, greeting and infos.
My nocturnal photo used in greeting has been taken in Easter 2016 and it depicts the panorama of Český Krumlov from Křížový vrch (= Kreuzberg = The Cross Hill - a hill with with the Exaltation of the Holy Cross - https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... D_Krumlov) ). The historical town centre is protected as an urban monument reservation and World Heritage Site. https://en.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cesk%C3%BD_Krumlov .

-

And thanks for other answers to my greeting.
Everyone should be honest and prudent: to keep promises and, on principle, never to promise anything to anyone.
Sorry for my English. I try not to make spelling mistakes, but for this reason my writing is very slow.

Miloš H., Nový Knín, Central Bohemia
User avatar
miloshlavka
Distinguished Member
Posts: 135
Joined: Tue Oct 13, 2020 9:45 am
Location: Nový Knín, Bohemia, Europe
Contact:

Easter wishes 2023

Post by miloshlavka »

I wish to all participants of skirtcafe.org and their near and far all the best for the Easter holidays 2023, especially peace, health, happiness, contentedness and the ability to empathize with all living beings.
Velikonoce2023_mini.jpg
For translations of Easter wishes into languages that I do not know (that is, for the vast majority of them), I used an internet dictionary glosbe.com (more precisely: I did so already in previous years, so now I'm already describing from previous wishes), partly I used (mainly for checking) the Yandex translator (translate.yandex.com -English interface, translate.yandex.ru -Russian one)

The cross used in my greeting has been taken in the Roman Catholic parish church (https://commons.wikimedia.org/wiki/Cate ... _Pregarten) in Pregarten (Freistadt District, Upper Austria, Europe) - there is behind barbed wires creased and singed German translation of the Universal Declaration of Human Rights

Complete text of the used Grebenshchikov's song. which I have used in my wish (it is possible to listen for example here: https://www.youtube.com/watch?v=PdFp8NdIrX8 or here https://www.youtube.com/watch?v=7LlTEBOkcrc ):


Песни нелюбимых

Песни нелюбимых.
Песни выброшенных прочь.
Похороненных без имени.
Замурованных в ночь.
Песни вычеркнутых из списков.
Песни сброшенных на лёд.
Песня больше ненужных
Звучит, не перестаёт.

У нас хорошая школа –
Прикуривать от горящих змей;
Вырвать самому себе сердце,
Стать ещё злей.
Держать голову под водой,
Не давать делать вдох;
И обламывать лезвие после удара
Потому что с нами Бог.

Наступи на стакан,
Если он выпит;
Голову в петлю
И с вещами на выход.
Господи, открой мне
Тайну Бытия;
Посмотри мне в глаза
И скажи, что это воля Твоя.

Можно долго ждать солнца,
Глядя слепыми глазами в зенит;
У нас внутри был хрустальный колокольчик.
На него наступили, он больше не звенит.
Эта музыка старее, чем мир;
Она нелепа и смешна;
Но я буду танцевать под неё,
Даже если она не слышна.

Ласковой душе –
Железное платье.
Кровью на песке –
Все люди братья.
Мне больше не нужны Твои
Тайны бытия.
Просто посмотри мне в глаза
И скажи, что это воля Твоя.

English translation

Songs of the unloved

Songs of the unloved.
Songs of thrown away.
Of buried without a name.
Of immured in the night.
Songs of crossed off the lists.
Songs of dropped on the ice.
The song of the more unnecessary
sounds, it doesn't stop.

We have a good school –
Light up from burning snakes;
Rip out your own heart,
Become even angrier.
Keep head under water,
Do not give a breath;
And break off the blade after impact
Because God is with us.

Step on the glass
If it is drunk;
Head in a noose
And with things on the way out.
Lord, open to me
The Mystery of Being;
Look into my eyes
And say that it is Your will.

You can wait a long time for the sun,
Looking with blind eyes at the zenith;
We had a crystal bell inside.
It's been stepped on, it doesn't ring anymore.
This music is older than the world;
She is weird and ridiculous;
But I will dance to it,
even if it is not audible.

For the affectionate soul –
Iron dress.
By blood on the sand –
All people are brothers.
I don't need anymore Your
Secrets of being.
Just look into my eyes
And say that it is Your will.

German machine translation - without any warranty


Lieder der Ungeliebten

Die Lieder der ungeliebt.
Die Lieder der weggeworfen.
Der begraben ohne Namen.
In der Nacht eingemauert.
Die Lieder der aus den Listen gestrichen.
Lieder, die auf Eis gelegt wurden.
Das Lied ist unnötiger
Klingt, hört nicht auf.

Wir haben eine gute Schule –
Von brennenden Schlangen anzünden;
Sich selbst das Herz entreißen,
Werde noch wütend.
Halten Sie Ihren Kopf unter Wasser,
Nicht einatmen lassen;
Und die Klinge nach dem Aufprall abbrechen
Weil Gott bei uns ist.

Tritt auf das Glas,
Wenn er betrunken ist;
Kopf in die Schleife
und mit dem Zeug zum Ausgang.
Gott, öffne es mir
Das Geheimnis des Seins;
Schau mir in die Augen
Und sag mir, dass es Dein Wille ist.

Man kann lange auf die Sonne warten,
Mit blinden Augen in den Zenit schauen;
Wir hatten eine Kristallglocke im Inneren.
Sie sind auf ihn getreten, er klingelt nicht mehr.
Diese Musik ist älter als die Welt;
Sie ist seltsam und lächerlich;
Aber ich werde unter Ihr tanzen,
Auch wenn sie nicht gehört wird.

Liebevolle Seele –
Ein eisernes Kleid.
Mit Blut im Sand –
Alle Menschen sind Brüder.
Ich brauche nicht mehr deine
Geheimnisse des Seins.
Schau mir einfach in die Augen
Und sag mir, dass es dein Wille ist.

Ukrainian machine translation:
Пісні нелюбимих

Пісні нелюбимих.
Пісні викинутих геть.
Похованих без імені.
Замурованих в ніч.
Пісні викреслених зі списків.
Пісні скинутих на лід.
Пісня більше непотрібних
Звучить, не перестає.

У нас хороша школа –
Прикурювати від палаючих змій;
Вирвати самому собі серце,
Стати ще зліше.
Тримати голову під водою,
Не давати робити вдих;
І обламувати лезо після удару
Тому що з нами Бог.

Наступи на склянку,
Якщо він випитий;
Голову в петлю
І з речами на вихід.
Господи, відкрий мені
Таємницю Буття;
Подивіться мені в очі
І скажи, що це воля Твоя.

Можна довго чекати Сонця,
Дивлячись сліпими очима в Зеніт;
У нас всередині був кришталевий дзвіночок.
На нього наступили, він більше не дзвенить.
Ця музика старіша за світ;
Вона безглузда і смішна;
Але я буду танцювати під неї,
Навіть якщо вона не чутна.

Ласкавою душі –
Залізна сукня.
Кров'ю на піску –
Всі люди брати.
Мені більше не потрібні ваші
Таємниці буття.
Просто подивіться мені в очі
І скажи, що це воля Твоя.

Italian translation:

Canzoni dei non amati

Canzoni dei non amati.
Canzoni dei gettati via.
Dei sepolti senza nome
Dei murati nella notte
Canzoni dei cancellati dalle liste.
Canzoni dei gettati sul ghiaccio.
Canzone dei più inutili
Sembra che suoni, non si fermi.

Abbiamo una buona scuola –
Accendilo dai serpenti in fiamme;
Strappati il cuore,
Per diventra ancora arrabbiato.
Tenere la testa sott'acqua,
Non dare un respiro;
E rompere la lama dopo l'impatto
Perché Dio è con noi.

Calpesta il bicchiere,
Se beve;
Testa nello scapio
E con le cose in uscita.
Signore, aprimi
Il Mistero Dell'Essere;
Guardami negli occhi
E di' che questa è la volontà Tua.

Puoi aspettare a lungo il sole,
Guardando con gli occhi ciechi allo zenit;
Avevamo una campana di cristallo dentro.
È stato calpestato, non suona più.
Questa musica è più vecchia del mondo;
È ridicola e divertente;
Ma ballerò su di lei,
Anche se non si sente.

Per affettuoso doccia –
Abito di ferro.
Con sangue nella sabbia –
Tutti gli uomini sono fratelli.
Non ho più bisogno del tuo
Mistri dell'Essere.
Guardami negli occhi
E di' che questa è la volontà Tua.

And another Grebenshchikov's song Когда пройёт боль - When the pain goes away - Wenn der Schmerz vergeht - in Prague 21th September 2022: https://www.youtube.com/watch?v=uDu95eOzI8o
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Everyone should be honest and prudent: to keep promises and, on principle, never to promise anything to anyone.
Sorry for my English. I try not to make spelling mistakes, but for this reason my writing is very slow.

Miloš H., Nový Knín, Central Bohemia
Post Reply